	기숙사 입사 신청서 Dormitory Application Form (宿舍申请表)

캠퍼스 校区 Campus	죽전 竹田 Jukjeon □ 천안 天安 Cheonan □	입학구분 入学区分 Admission Type	신입 新入生 Freshman □ 편입 插班生 Transfer □
성명(영문) 姓名(英文) Passport Name	여권이름 护照姓名	성별 性别 Gender	남 男 Male □ 여 女 Female □
수험번호 考号 Applicant Number		국적 国籍 Nationality
지원학과 填报专业 Major/Department		TOPIK성적 成绩 TOPIK Score	있음 有 □	급级 level
연락처 手机号码 Tel
			없음 无 □ none
외국인등록증번호 外国人登陆证号码 Foreign Registration Number	한국에서 비자 변경할시 在韩国换签证

생활관 입사 신청 여부(V 표시) 学期宿舍申请与否（请打 V） Dormitory Application	신청 申请 Yes □	미신청 不申请 No □
생활관 거주 기간(V 표시) 学期宿舍居住期间（请打 V） Housing Period	반기 6 month □
*상기 본인은 생활관 입사신청서를 제출합니다*

생활관 입사 신청서를 제출하지 않는 경우, 생활관 미배정

如没有提交宿舍申请表， 则视为放弃申请，即无法入住宿舍

Applicants should submit this form, otherwise they will not be assigned to the Dormitory

* 신편입생의 경우 첫 학기 생활관비는 국제화장학금으로 지원

(단, 한국어트랙 지원자 및 영어트랙 지원자 중 IELTS 7.5/TOEFL iBT 110 이상 소지자에 한함)

* 新生及插班生第一学期宿舍费由国际化奖学金支付（限韩语授课生及英语授课生中持有IELTS 7.5或TOEFL iBT 110以上成绩的申请者）

* Dormitory fee of the first semester for the new students will be fully waived by the DKU scholarship funds.

(Only applicable for students admitted to the Korean track programs and students with IELTS 7.5/TOEFL iBT 110 or higher in English track programs)

서명 签字 Signature	(인)